我们诚挚地宣布，陈曦·钟（Chenxi Zhong）将在阿伦斯堡马斯塔尔画廊（Galerie im Marstall Ahrensburg）举办个展。展览将于2025年5月11日至6月29日举行，届时艺术家将展厅转化为一个充满诗意的材料、形式与叙事空间。
陈曦·钟的作品如空间中的叙事诗，充满模糊性与开放性。她以简约的材料和几何、图形元素为基础，创造出鲜活的装置作品，在自然与文化之间构建出细腻的对话。
她的雕塑常令人联想到植物学图示，引导观众进入一个关于培育、生长与观察的时刻。她为“花园”赋予新的视角——它不仅是栽培的场所，更是一个审美与文化交织的空间。
在此次展览**《第一位人类是园丁》（The First Human Was a Gardener）**中，神话符号如蛇与苹果，与文化历史和个人记忆相互交织。从祖母绿到洋红的色彩营造出浓密而流动的氛围。植物、围栏、工具与长椅融为一个统一的空间，悄然显现出人类存在的痕迹。
陈曦·钟（1993年出生于中国成都）目前生活和工作于德国文德兰。她曾学习设计与中国文学，后在汉堡美术学院（HFBK Hamburg）主修雕塑。她的作品融合雕塑与图像语言，形成多层次的空间装置，曾在美国、希腊和意大利展出。
展览时间：
2025年5月11日 – 6月29日
开幕式：
5月11日（星期日）下午4点
欢迎致辞： Michael Ringelhann（霍尔斯坦储蓄银行董事会成员）
导览介绍： Marija Petrovic（艺术家、策展人、艺术史学者，现居汉堡）
艺术家对谈：
6月29日（星期日）下午3点（闭幕活动的一部分）
Stormarn 儿童艺术工作坊：
6月21日（星期六）下午3点至5点
展览地址：
阿伦斯堡马斯塔尔画廊
GALERIE IM MARSTALL AHRENSBURG
Lübecker Straße 8
22926 Ahrensburg
开放时间：每周三、六、日 11点至17点
www.galerie-im-marstall.de
